- 鹿児島をもっと身近に!地域の生の情報をお届け中 -

人に喜んでもらいたい

この記事は、2022年6月18日にカメラマンの湯之上元気がウェブマガジン【勝手に「霧島市肖像大使」】に掲載したものです。当時の情報が掲載されています。

人を喜ばせる!そしたら、自分が嬉しくなる!

人に好かれるお店づくりをしていきたいですねぇ〜!

地域から愛されるお店作りを夫婦で営んでいる林美代子さんをご紹介します。

結婚を機に、ご主人の薫さんが営んでいた和菓子屋さんを一緒に手伝う事となった美代子さん。
ご主人がお菓子を作って、美代子さんがお店でお菓子を販売して、切磋琢磨して一緒にお店づくりをしてきました。

大変だったのが、お店が忙しすぎて、子供たちにご飯を作ってあげる時間がなかった事で、子供がご飯を食べないで眠ってしまった事もあり、2人泣きながら晩御飯を食べていました・・・。それから、また仕事を夜中の2時頃までしていました。

なかなか子供達の面倒を見れなかったのが辛かったですね・・・。子供を育てたというよりも、子供が育ってくれました・・・。

そして、一番嬉しかった事が、お店のリニューアルで移転する際に、今まで来店してくださっていたお客様が、「奥さん!今まで良くしてもらったから、私が一番最初に買い物に行くからね!」ってリニューアルオープンの日に、買い物に来てくださった時は、お客様に愛されているなと思い、すごく嬉しく思いました。

人を大切に!人が喜んでくれれば、自分も嬉しくなる!人を喜ばせることが楽しい!
そんな想いでいつも接客をして、地域の人から愛されるお店づくりをしています。

店内には、季節を感じれるように、季節に合わせてさまざまなお菓子が並んでいます。

お菓子の他にも、あい染、手作り洋服、小物などのギャラリーも設置されております。

ぜひ、色んなお客様にご来店いただきたいです。


林美代子/Hayashi Miyoko

和気藹々として楽しんで、みんなが「来て良かった」と思えるお店を作り続けていきたいです!


和菓子&ギャラリー 隼人庵

〒899-5102

鹿児島県霧島市隼人町真孝169-7

TEL:0995-42-3020


勝手に「霧島市肖像大使」は、カメラマンの湯之上元気が地元の霧島市で魅力的な人々に焦点を当てて制作しているウェブマガジンです。
https://genki.photo/

※カゴシマガジンに掲載している記事は、過去の文章を引用していますので、情報が正確でない場合がありますので、ご了承ください。


湯之上元気(https://yunoue.com)
(C) Genki Jenkins YUNOUE. | HJPI320510000052 (www.jpca.gr.jp)

投稿者プロフィール

湯之上元気|Genki Jenkins YUNOUE.

鹿児島県霧島市(旧:姶良郡福山町)出身 鹿児島を中心にカメラマンとして活動中 自身のウェブマガジン【勝手に「霧島市肖像大使」】では、地元霧島市の魅力ある人々をカメラマン目線で取材し掲載中 (C) Genki Jenkins YUNOUE. HJPI320510000052 (www.jpca.gr.jp)

この著者の最新の投稿